Canción de Navidad : villancico en prosa o cuento navideño de espectros Charles Dickens ; [traductor, Miriam Álvarez Ruiz]

La novela más conocida del repertorio de Charles Dickens es, sin duda, Canción de Navidad, un tierno relato, o tal vez una fábula moral sobre fantasmas, que fue un gran éxito desde el mismo día de su publicación en el año 1843. Una exaltación del espíritu navideño llena de buenas intenciones, que conmueve y apasiona a los lectores más exigentes. La narración comienza la noche de la víspera del día de Navidad, cuando Ebenezer Scrooge, el viejo avaro y tacaño más célebre de la literatura universal, recibe la visita del espectro de su fallecido socio comercial, Jacob Marley, que le anuncia la llegada de tres nuevos espíritus: los espectros de las pasadas Navidades, de la presente y de las futuras, con la intención de hacerle ver que no sigue un buen camino en su vida, y que aún puede corregirlo. Así, asistimos a la magistral conversión de un ser mezquino, zafio, solitario, despreciable y egoísta, gracias a la fuerza del conjuro mágico de la fiesta de Navidad. ¡Todo un milagro! Una historia que nunca pasará desapercibida en el corazón de los lectores.