Canto a Guatemala : rusticatio mexicana: selección y comentarios Rafael Landivar, traducción por Octaviano Valdés

Bajo el título Canto a Guatemala ofrecemos al lector una selección comentada de la Rusticatio Mexicana del insigne poeta guatemalteco Rafael Landívar y Caballero. El título de la edición responde al alma del poema y a las declaraciones del autor: la obra es un canto ala belleza y fecundidad de la tierra americana, a la fauna y flora que animan y enriquecen este "nuevo mundo" y, muy especialmente, al hombre trabajador, creativo y tenaz que domestica, transforma y humaniza el exuberante medio ambiente. La Feliz añoranza de Landívar, que recrea un maravilloso escenario poblado de hombres industriosos y amantes de la paz, es un canto sin igual a Guatemala. La selección incluye la oda inicial "Salve cara parens...", el poema final a la Cruz de Tepic, y doce de los quince libros que componen la obra. El material ha sido reagrupado en forma sistemática para presentar un cuadro completo y coherente; el aspecto físico, el trabajo del hombre y la temática social.